| 1. | Sale of diplomatic passports
贩卖外交护照 |
| 2. | Negotiations took place and three diplomatic passports were offered for sale at a price of us 540 , 000
双方多次讨价还价后，卖方同意以五十四万美元售卖3本外交护照予卧底人员。 |
| 3. | An immigration officer was jailed for 10 years for possessing a false diplomatic passport and conspiring to sell diplomatic passports
一名入境事务处入境主任，因管有伪造的外交护照并非法售卖外交护照，被判入狱十年。 |
| 4. | A principal immigration officer of sierra leone was sentenced to three years imprisonment for attempting to sell three diplomatic passports for us 540 , 000
一名塞拉利昂政府首席移民官，意图以五十四万美元售卖三本外交护照，被判入狱三年。 |
| 5. | Whilst all this was going on , a senior sierra leone immigration official by the name of musa arrived in hong kong offering to sell similar diplomatic passports
在这一切进行的当儿，一名叫musa的塞拉里昂高级移民官来到香港，表示可以出售类似的外交护照。 |
| 6. | Citizens of the r . o . c . shall hold a valid passport bearing an entry exit permission barcode or return permit ( official passports and diplomatic passports excluded )
香港或澳门居民应持逐次加签许可证或入出国许可证及有效期间六个月以上之香港或澳门护照。 |
| 7. | Thus began an international undercover operation , with a scenario of the russian mafia wanting to buy diplomatic passports in order to launder russian organized crime proceeds
该项卧底行动的布局是一名俄国黑帮份子有意购买外交护照，以便清洗来自俄国有组织罪行的收益。 |
| 8. | The hong kong senior immigration officer received 10 years imprisonment for selling diplomatic passports , while our african friend from sierra leone got 7 years for doing the same
该名香港高级入境事务主任则因售卖外交护照，被判监十年而我们那位来自塞拉里昂的非洲朋友，亦以相同罪名被判监七年。 |
| 9. | During the latter stages of that investigation icac officers became aware of the presence in hong kong of the principal immigration officer of sierra leone who , it subsequently transpired , was offering diplomatic passports for sale
在此案的调查过程中，廉政公署调查人员发觉驻港之塞拉里昂首席移民官涉嫌兜售外交护照。 |
| 10. | Chu in turn introduced two macau triad leaders to the undercover agent to discuss laundering through the casinos in macau . at the same time chu introduced our russian gangster to a hong kong senior immigration officer who had genuine but unauthorized diplomatic passports
同时，储先生又将我们的俄国黑帮份子介绍给一名香港高级入境事务主任该名高级入境事务主任拥有真正的外交护照，但那些外交护照均未经正式授权发出。 |
